Vertragsparteien und Gegenstand
Dieser Vertrag zur Auftragsverarbeitung gilt zwischen SpeedTech Engineering, Einzelunternehmen, Inhaber Sassan Asnaashari, Laubach 26a, 40822 Mettmann, Deutschland, als Auftragsverarbeiter und dem jeweiligen ForgeLane-Kunden als Verantwortlichem.
Gegenstand ist die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Bereitstellung von ForgeLane als B2B-Software-as-a-Service.
Art und Zweck der Verarbeitung
ForgeLane verarbeitet Daten zur Bereitstellung von Kundenverwaltung, Terminen, Fahrzeugen, Leistungen, Artikeln, Angeboten, Arbeitsaufträgen, Rechnungen, Mitarbeiterzugängen, Online-Buchung und optionaler Dokumentenerkennung.
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Erbringung der vereinbarten Softwareleistungen, zur technischen Sicherheit, zur Abrechnung und zur Unterstützung des Kunden.
Datenarten und betroffene Personen
Verarbeitet werden insbesondere Stammdaten, Kontaktdaten, Kommunikationsdaten, Fahrzeugdaten, Termin-, Angebots-, Auftrags- und Rechnungsdaten, Login- und Berechtigungsdaten sowie technische Protokolldaten.
Betroffene Personen können Kunden, Interessenten, Mitarbeiter und Ansprechpartner des ForgeLane-Kunden sein.
Pflichten von SpeedTech Engineering
SpeedTech Engineering verarbeitet personenbezogene Daten nur auf dokumentierte Weisung des Kunden, soweit keine gesetzliche Pflicht entgegensteht.
SpeedTech Engineering trifft angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der Daten, insbesondere Zugriffsbeschränkungen, Mandantentrennung, Authentifizierung, Transportverschlüsselung und Nutzung geeigneter Cloud-Sicherheitsmaßnahmen.
Unterauftragsverarbeiter
Für Hosting, Authentifizierung, Datenhaltung und optionale OCR werden Dienste von Amazon Web Services EMEA SARL in der Region eu-central-1 eingesetzt. Für Zahlungsvorgänge wird Stripe Payments Europe, Ltd. genutzt.
Je nach Konfiguration können Microsoft Graph/Microsoft 365, SMTP-Anbieter des Kunden und Haufe-Lexware GmbH & Co. KG / lexoffice eingesetzt werden. Der Kunde stimmt dem Einsatz dieser Unterauftragsverarbeiter zu, soweit er die jeweiligen Funktionen nutzt.
Unterstützung, Löschung und Vertragsende
SpeedTech Engineering unterstützt den Kunden im angemessenen Umfang bei der Erfüllung von Betroffenenrechten und Datenschutzpflichten, soweit dies für die in ForgeLane verarbeiteten Daten erforderlich ist.
Nach Vertragsende oder expliziter Account-Löschung werden Mandantendaten gelöscht, soweit gesetzliche Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten nicht entgegenstehen.
Version und Annahme
Version: 2026-05-25. Die Annahme dieser AVV wird beim Signup oder durch einen Admin im Konto versioniert protokolliert.
Bei wesentlichen Änderungen kann eine erneute Annahme durch einen Admin erforderlich werden.